ısınmak

ısınmak
nsz
1. 变热, 变暖, 升温: Oda ısındı. 屋里变暖了。Hava ısındı. 天气暖和了。Nisan ayında havalar iyice ısınır, ağaçlar çiçek açar, çimenler yemyeşil olur. 4月, 天气愈发暖和, 树开花了, 草也绿了。
2. 取暖, 暖身子: Hele işini biraz bırak da şöyle sobanın yanına otur, biraz ısın, dinlen. 你把活儿放一放, 到炉子边坐下, 暖和暖和, 休息休息。Sobanın yanına bağdaş kurup ısındık. 我们盘腿围坐在火炉旁取暖。
3. -e 适应, 习惯: Yeni öğretmene ışınamadık. 我们还适应不了新来的老师。
4. 转́ 喜欢: Bu işe bir türlü ısınamadım. 我一点儿也不喜欢这份工作。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ısınmak — ısınmak; sevmek I, 201, 202bkz:isinmek …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • ısınmak — nsz 1) Sıcak duruma gelmek Havalar ısınınca bizim ahbaplar ayaklandılar. B. Felek 2) Üşümesini gidermek Hele işini biraz bırak da şöyle sobanın yanına otur, biraz ısın, dinlen... R. H. Karay 3) mec. Yadırgamaz olmak, hoşlanır olmak, alışmak,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • iliği kemiği ısınmak — üşümüşken vücudu iyi bir biçimde ısınmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • içi ısınmak — hoşlanmak, sevmek Uzun yıllar içim ısınmadı ona. Y. Z. Ortaç …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kanı ısınmak — birine karşı yakınlık duymak Kanları çabuk ısındı birbirine. N. Cumalı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • suyu ısınmak (veya kaynamak) — tkz. işbaşından uzaklaştırılması yaklaşmak veya gelmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • öğür olmak — ısınmak …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • isinmek — ısınmak; sevmek I, 201, 202bkz: ısınmak …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • ısışmak — ısınmak, bir nesnenln bütün parçaları arasına sıcaklık yayılmak, I, 185bkz: isişmek …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • isimek — ısınmak III, 253 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • isişmek — ısınmak, bir nesnenin bütün parçaları arasına sıcaklık yayılmak I, 185bkz: ısışmak …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”